網站首頁 健康小知識 母嬰教育 起名 運動知識 職場理財 情感生活 綠色生活 遊戲數碼 美容 特色美食 愛好

賤內是什麼意思

欄目: 學習交流 / 發佈於: / 人氣:3.1W

舊時謙稱自己的妻子。
賤內是一個漢語詞語,拼音是jiàn nèi,是對自己老婆的謙稱。出自明代孫柚的《琴心記·誓志題橋》。

賤內是什麼意思

解釋
【賤內】 謙詞。"賤" 是自謙之詞,"內" 是指自己的內人,也就是對自己老婆的謙稱。賤內指為女性自謙之詞。古中原為禮儀之邦,女性多無讀書,以三從四德,無才便是德為之本。為防待客多冒犯,是為自謙之詞。

賤內是什麼意思 第2張

出處
明 孫柚《琴心記【+·誓志題橋》:"賤內有恙,敢煩一卜。"同樣用法的還有"拙荊",拙,我的 [my]。自謙之辭。

賤內是什麼意思 第3張

古代女子地位卑下,從這個‘賤’字可以看出來……可見所謂的‘謙詞’也不過是披着禮教外衣對女子的歧視。”從道理上講,這樣的解釋是偏頗的,因為“謙詞”的目的在於自謙,所有卑下的詞語都是作用於自身的,而非他人,比如“犬子”(謙稱自己的兒子)就決不會是對兒子的“蔑稱”,對方也決不會理解出什麼“蔑稱”的含義來。注意“賤內”只能出於丈夫口中,已婚女性不可自稱為“賤內”。

Tags:賤內