我想excuse me大家都經常用,但是不是每個人都能用對,有時候在一些場合用excuse me會給你帶來麻煩。
(01)問路:例如 excuse me ,do you know where is ......?或者是請求幫忙的時候,例如 excuse me ,could you please help me with ...
(01)在熟人之間用會使朋友之間變得生疏起來,感覺就像和好朋友説,請問不好意思,同時excuse me 也有挑釁的意思,例如:Excuse me?You can not butt in the line . 哎,你不能插隊。
(01)pardon mepardon me也有原諒的意思,同村用法有pardon meI beg you pardon me。要求借過 pardon me,can i get by?
(02)國外的小朋友,最早學的禮貌用語就是"Please"。家長和老師都會説: "if you want something, you need to say the magic word." 即please.在提出需求、需要的時候,句尾加個就禮貌很多。怎麼用?提出需求,句尾加Mommy, can I have some milk, d I have a latte, please.
(03)‘sorry to bother you’的意思是:不好意思打擾一下。如果對方處於繁忙狀態,這時你可以用這句。和陌生人,同事都可以用。例如:Sorry to bother you. Could you please check the document for me?不好意思打擾你一下,能幫我看一下這個文件嗎?