網站首頁 健康小知識 母嬰教育 起名 運動知識 職場理財 情感生活 綠色生活 遊戲數碼 美容 特色美食 愛好

納尼什麼意思

欄目: 外語學習 / 發佈於: / 人氣:2.58W

(01)“納尼”一詞來自日語拼音為na(二聲)ni,(二聲)是在中國的一個網絡用語,在好奇、疑問、憤怒時使用。

納尼什麼意思

(02)其中我們在口語中常聽到的“納尼”就是日語的“なに”,漢字寫作“何”,就是“什麼?”的意思,多用來表示疑問或者很驚訝的語氣。

納尼什麼意思 第2張

(03)日語原版“何”一詞,同樣在好奇時使用,它也是一個在日本動漫中用的較多的口語。閩南語中“那俺尼?”,讀快了就是“納尼?”“怎麼這樣?”

納尼什麼意思 第3張

(04)“納尼”可以表示好奇、疑問、驚訝、憤怒等心情。其用法:1、沒聽清別人説的話,這時的意思是“請再説一遍好嗎?我沒聽見。”2、對某事、某物發出驚歎,意思是“不會吧?”3、當別人喊你名字時可以這樣回答,但音調較平穩,意思是“喊我有什麼事嗎?”

納尼什麼意思 第4張

(05)很多人喜歡把一些外語用漢語來表達,除了なに用中文納尼來表達之外,還有很多詞語也被人們用中文代替來使用。也許未來這些詞彙會被收錄,這些都極有可能。

Tags:納尼