遊戲名稱:最終幻想:紛爭
遊戲原名: ディシディアファイナルファンタジー
對應平台:PSP
遊戲類型:對戰動作類
遊戲版本:日版
發售日期:2008年12月18日
遊戲容量:1.51G
WIFI:1-2人
發行廠商: Square Enix
（01）FF3洋葱騎士：水晶打破絕望的力量。到底是什麼?蒂娜：真想好好看看呢。這個可以拯救世界的水晶。洋葱騎士：kos-mos所説的是正確的還是錯誤的，完全不知道呢。正而言之，現在只能相信她繼續前進了。總會有做得到的事的。蒂娜：是這樣呢。洋葱騎士：如果停下來的話，答案是不會出現的，所以我們要行動起來。放心吧，我一定會找到答案的。
（02）蒂娜：等等。洋葱騎士：怎麼了?蒂娜：我感覺到了，遠方有什麼很強的反應。洋葱騎士：難道是水晶?蒂娜：我也不清楚，非常強烈。洋葱騎士：值得去一看。怎麼了?蒂娜：總覺得有些不安。洋葱騎士：別擔心，敵人出現的話，我總會想辦法的。
（03）洋葱騎士：蒂娜，氣息呢?蒂娜：剛剛還在的。!在那裏!艾克斯德斯：kos-mos的手下嗎?洋葱騎士：什麼這個不知名的力量!好大的壓迫感。艾克斯德斯：哦原來是小孩和女人，但是我也是不會放過的。洋葱騎士：怎麼辦，看來只能我一個人上了。能不能讓我們通過呢?艾克斯德斯：什麼?洋葱騎士：我的力量和你差的太遠了。戰勝我的話也沒什麼意思，還不如找別的強大的對手來滿足你自己呢。你應該是不喜歡弱者的，我想説的就是這個。艾克斯德斯：好吧，就讓能通過吧，不過有一點我要説清楚。沒有勇氣的人，是不可能得到水晶的。洋葱騎士：真的好險啊。不過能逃過就再好不過了。我是不會和比自己搶的對手戰鬥的。蒂娜：不過這樣真的好嗎?洋葱騎士：你指的是?蒂娜：總覺得一些事情不能靠逃避就行了。洋葱騎士：是沒有勇氣的人這話?和不能戰勝的人戰鬥這不是勇氣，這只是無謀而已。蒂娜：抱歉，但是。洋葱騎士：所以要得到水晶來證明。我不是沒有勇氣的人。走吧，還感覺的到氣息嗎?蒂娜：在這前面!
（04）蒂娜：這附近有很強的氣息。洋葱騎士：好像沒有什麼特別的。讓我去調查一下。蒂娜?蒂娜：聲音，力量!洋葱騎士：怎麼了蒂娜?停下來啊，蒂娜。看來只有用武力讓你停下來了。
（05）洋葱騎士：蒂娜蒂娜!是我啊。振作點。蒂娜!!暗黑之雲：礙事的人已經不見了。是真正的力量覺醒了吧。洋葱騎士：蒂娜到底怎麼了。暗黑之雲：傳説中的洋葱騎士，得到這個稱號的始終只是一個小孩。這個少女這麼痛苦，但是居然還揮劍相對的是誰!強硬着拖着那個少女的又是誰?洋葱騎士：那只是。暗黑之雲：這一切都是你的過於自信所導致的。你還是去救那個少女吧。
（06）kos-mos：蒂娜的心在呼喊着，你聽到了嗎?她被暗黑之雲的要離控制着，非常痛苦。洋葱騎士：這都是我的錯。kos-mos：不錯，這都是你過於自信導致的。洋葱騎士：kos-mos知道拯救蒂娜的方法嗎?kos-mos：除了打倒暗黑之雲外沒別的辦法。洋葱騎士：但是我是個不和不能戰勝的人戰鬥的主義者。對了!水晶，只要有水晶就能行了。能解救世界的裏能就可以和她戰鬥了。快告訴我水晶在哪裏吧。kos-mos：不逃避戰鬥只有如此。但是你是這麼想的嗎?洋葱騎士：我的心?kos-mos：水晶會根據你的決心爾綻放光輝，你的心裏最想做的事情這時就能得到水晶了。我要説的，只有這些了。高貝茲：真是可悲啊。蒂娜那個女孩，就算是被束縛住了依然還在和暗黑之雲戰鬥着。直到用盡全力，在戰場上犧牲。你的力量可能是打倒不了暗黑之雲。逃避也許是個正確的方法。怎麼了?洋葱騎士：我……高貝茲：問問自己的心，是不是有決心了。
（07）暗黑之雲：噢~終於想通了?再次要挑戰我了。洋葱騎士：我是個不和比自己強的人戰鬥的主義者，所以我求你放了蒂娜吧。我可以做你的同伴也行。暗黑之雲：還是這樣嗎?不過真是賢明的判斷。好吧，我可以放了這個少女。洋葱騎士：你還真是個好説話的人呢。哈哈，上當了吧，誰要做珈奧斯的同伴。暗黑之雲：雕蟲小技，向我揮刃這種愚蠢的行為。洋葱騎士：我明白，我想過之後如果我的內心要背叛，那才愚蠢呢。我要用我的力量保護蒂娜。這是最重要的，也是我的決定。不過我那主義還是沒有改變，但和你戰鬥的心情已經有了，所以一定要在這裏戰勝你。暗黑之雲：真是無聊的理由。
（08）暗黑之雲：你可不要後悔了小鬼。洋葱騎士：蒂娜!!高貝茲：只是暈過去了，力量使用過度。洋葱騎士：我不會讓你碰蒂娜的。高貝茲：不錯的決心，你要保護好那個女孩。那個女孩有着非常強大的力量，使得他自己也非常害怕。你一定要好好的保護她。你已經下定了決心了，那個水晶也應該綻放光輝了。洋葱騎士：這就是水晶!蒂娜：這裏是?洋葱騎士：蒂娜沒事了，這裏有我在，你再休息一下吧。我會保護你的，但是現在要少許休息一下。
（09）FF4塞西爾：一直以為，只要繼續前進就行了，但是現在完全看不見該走的路。到底怎樣才能獲得水晶呢。高貝茲：你看上去很煩惱呢，塞西爾。塞西爾：兄長!高貝茲：遇到盲點了所以停下來了嗎?這樣下去是得不到水晶的，夢想也只能結束了。你們明白水晶到底是什麼嗎?如果想知道的話就追隨我來吧。菲力歐尼爾：塞西爾，沒事吧!那個不是珈奧斯的!塞西爾：那個是我的哥哥。菲力歐尼爾：兄弟現在變成了敵人，説了什麼嗎?塞西爾：如果想知道水晶祕密的話，就去追他。菲力歐尼爾：一定要小心，這有可能是敵人的陷阱。泰達：你們兩個，在幹什麼呢?菲力歐尼爾：走吧泰達在等我們呢。剛剛他的邀請還是忘了吧。我不想看到同伴遇到危險。塞西爾：我……
（10）泰達：在幹什麼呢?塞西爾：我在考慮哥哥最後留下的話。泰達：就是剛剛説的水晶的祕密?塞西爾：恩，他到底想告訴我什麼呢?泰達：這樣的話，去見他不就行了?不然的話，你不後悔嗎?塞西爾：不過菲力歐尼爾會擔心的。泰達：和菲力歐尼爾沒關係，塞西爾絕對會沒事的回來的。塞西爾：這樣真的好嗎?泰達：那當然咯。塞西爾：是嗎，那麼我馬上就回來，一定。泰達：家族嗎?……接下來要怎麼去解釋呢。
（11）高貝茲：來了嗎?塞西爾。塞西爾：我不是為了水晶的事而來的。高貝茲：那麼你是為了什麼?塞西爾啊，我認為你是有資格得到水晶的。塞西爾：資格?高貝茲：不錯……艾克斯德斯：哈哈哈哈，現在了還有功夫照顧弟弟嗎?這應該是不允許的吧，高貝茲。高貝茲：這個和你無關。艾克斯德斯：不關係大着呢，處理背叛者正是我的任務。塞西爾：我不會讓你碰哥哥一根汗毛的。我不知道我是不是有資格，但是。看着吧!這是我的力量。艾克斯德斯：真是一對愚蠢的兄弟，帶着這份膚淺，沉沒吧!
（12）塞西爾：哥哥和你們説不同的。艾克斯德斯：不管怎麼樣，暗黑就是暗黑，光明就是光明，次序是不會改變的。高貝茲：一個人挑戰艾克斯德斯，不借助我的力量，真是了不起。那種無論做什麼都只要一個人就能完成的力量，那種強烈的意志是不會會讓水晶綻放光輝。塞西爾：我是為了哥哥才戰鬥的。一起走吧!高貝茲：什麼!塞西爾：現在大家都在為了水晶戰鬥，得到水晶的話就能結束戰鬥了，這樣哥哥也……高貝茲：不行，我是黑暗的，而你是光明的。你真讓我失望，塞西爾。看來你的水晶是不會出現了。塞西爾：哥哥!為什麼。
（13）塞西爾：要回到大家那去嗎?但是……哥哥你來了啊。高貝茲：為了讓你選擇正確的路，一直依賴同伴們的人你認為會有強力的意志嗎?塞西爾：我只是想和大家一起去找水晶。高貝茲：原來是這樣，那麼就!你懂了嗎?和別人的牽絆那永遠只是如同幻影一樣的東西。塞西爾：哥哥……
（14）kos-mos：在迷茫嗎?塞西爾：KOS-mos。我只是想和大家一起得到水晶，只是這樣而已。和大家一起，總歸能取得最後的勝利的。但是哥哥卻。高貝茲説，不能依靠別人的力量。kos-mos：想從我這裏得到答案嗎?如果只是靠別人的話，水晶是不會綻放光輝的。你哥哥説的是事實。不要擺出這麼悲傷的表情，沒關係，你離水晶還是很近的，要注意。你的話，一定能讓他發光的，你有這個資格。塞西爾：kos-mos那。kos-mos：答案在你的心中!。塞西爾：我，不能不去!
（15）高貝茲：你好像已經有所覺悟了。塞西爾：我要和同伴們一起去。高貝茲：什麼!塞西爾：大家的存在就是我的力量，謝謝你的鼓勵，以後不會讓你操心了，高貝茲：看啦我是不能和你相容的。塞西爾：哥哥!高貝茲：你是騎士!要貫徹自己的想法，用劍來證明吧，我的弟弟。
（16）高貝茲：你這就是所堅信的力量了。塞西爾：水晶。我和哥哥，兩個人所綻放的光輝。高貝茲：別説蠢話了，這是能自己的。塞西爾：但是……高貝茲：記住這個光輝，你要貫徹到底。塞西爾：哥哥。無論是什麼試煉，我都會和大家一起去挑戰。牽絆，所導致的光輝嗎?我會堅信，繼續前進的。
（17）FF5 巴茲：這裏是……庫加：你的獵物到底去什麼地方了。傑夫卡：奇怪啊，應該在這邊的。庫加：我所需要的是吉坦。如果吉坦有了警戒的話那這麼辦，都怪你做了多餘的事情。巴茲：原來是這樣，我掉入了，那個捕捉吉坦的陷阱了。找一下路吧，可能還能找到水晶呢。使用大家的力量真是方便呢。
（18）巴茲：似乎在説些什麼呢，我去看看。皇帝：關於這個樂園的問題，是在一切結束之後了，薩菲羅斯到時候聯手?薩菲羅斯：我沒興趣。阿爾迪米西婭：看來你不知道你現在的處境呢。薩菲羅斯：你想怎麼樣?巴茲：什麼什麼!難道要和女孩子戰鬥?皇帝：那裏的蟲子，在幹什麼呢?巴茲：誰是隻蟲子!你給我記住……(跑)阿爾迪米西婭：要追嗎?皇帝：不用，反而有更加強大的光在附近呢。正好因為那個方向有破壞者艾克斯德斯在把守着，哼哼哼哼。
（19）巴茲：這是，是水晶啊，終於找到了。艾克斯德斯：蟲子終於來了嗎?巴茲：艾克斯德斯嗎?抱歉我現在沒功夫和你決勝負。我要和吉坦比賽呢。艾克斯德斯：請把別人的話聽完。巴茲：我很急，要對決的話下次吧。庫加：你真是個不錯的工作者。艾克斯德斯：真是無聊。
（20）巴茲：你也是珈奧斯的收下吧，快把水晶換回來。高貝茲：那個水晶只是一個替代品罷了。巴茲：你在説什麼，不是你藏起來了嗎?高貝茲：不相信也沒辦法，就讓我來毀滅你吧。巴茲：好險，趁現在。高貝茲：還是跑了嗎?不過你遲早會發覺自己的力量的。
（21）吉坦：巴茲，總算找到你了。巴茲：吉坦，斯考爾也來了啊。啊~~我碰到了好多很強的傢伙啊。不過你看啊，我從那些傢伙的手上搶來了，這個水晶，是我贏了。吉坦：什麼嘛，讓我這麼擔心。斯考爾：等等。艾克斯德斯：你以為這麼容易就能得到水晶嗎?那個只是我做出來的偽造品罷了。現在吉坦已經到庫加的那個地方去了吧。巴茲：我被利用了……斯考爾：你以為這樣就能打倒吉坦了嗎?艾克斯德斯：嘴巴硬是沒用的，你們馬上也會去了。斯考爾：要上嗎?巴茲。巴茲!還是調整一下吧。
（22）艾克斯德斯：下次一定讓你去不能復返的世界。斯考爾：解決了嗎?巴茲：輕鬆輕鬆，都是拖他的福。多謝了，斯考爾。什麼啊，居然在這裏啊，真是繞了好大的圈子啊。斯考爾：看那裏。吉坦：哦~~巴茲：我們出發吧。
酷知知識幫
