如何寫西班牙語的“我愛你”

要在西班牙語中寫“我愛你”，有兩種主要方式：一種用來表達浪漫的愛，另外一種是用來表達關懷的愛。本文將教你這兩種愛如何用西班牙語寫出來表達，以及何時用哪種用語。

浪漫的寫法

（01）寫出yo。Yo意為 "我"，不過在西班牙語法中，這句話根據語境不需要人稱代詞，因此想要的話可以省去yo。

（02）寫出te。本語境中，te意為 "你"。Te可以是句子第一個詞或者第二個詞，取決於你是否用yo

（03）寫出amo。amo意為愛。yo te amo、te amo都可用，都意為 "我愛你"。

（04）瞭解何時使用te amo。Te amo是"我愛你"浪漫的表達方法，因此只能用在情人或愛人身上。這是一種很認真很親密的説法，因此要比te quiero少用。

關懷的寫法

（01）寫出yo，Yo意為 "我" ，不過在西班牙語中如果不必要的話要省略人稱代詞。本語境中，yo不必要，因為上下文已經暗示是“我”了，所以你想省掉就省掉吧。

（02）寫出te。本語境中te意為 "你"。

（03）寫下quiero。本語境中，quiero意為愛。現在寫出來yo te quiero，或te quiero，都意為 "我愛你"。

（04）瞭解何時使用te quiero。Te quiero是最常用的説 "我愛你"的西班牙語用語，可以用在父母、兄弟姐妹和朋友身上，也可以用在情人和愛人身上。Te quiero表示摯愛和關懷之愛，不是浪漫的用語。

特別提示

西班牙語語序和英語不同，不過這個語序在西班牙語中是對的，不用擔心。

想表達更浪漫的愛，你可以在字旁邊畫個小小的心形哦。

te amo、te quiero之間用法的微妙區別，每個國家的每個人都有不同的解釋。不過如果你的西班牙語不是母語，最保險的對朋友家人用的是te quiero，對浪漫的另一半用te amo。